Om studiet
Japanskfaget er i stor grad et språkstudium, med fokus på både praktisk kompetanse i og kunnskap om språket og språksamfunnet. Det er et spennende språk å lære seg, med alle sine mange skrifttegn, annerledes vokabular og fascinerende grammatikk. Du vil gjennom studiet få trening i lesing og skriving av Japan-relaterte fagtekster på norsk/engelsk, slik at du er godt forberedt til arbeid med bacheloroppgaven mot slutten av studiet. For å ta en bachelorgrad, må man oppholde seg to semester ved et japansk universitet gjennom UiB sine utvekslingsavtaler.
Gjennom studiet får du også grunnleggende kunnskaper om det japanske samfunnet og hovedtrekkene i japansk historie. Kunnskap om ulike sider ved japansk kultur utgjør en integrert del av språkstudiet, og blir forsterket og levendegjort gjennom utvekslingsoppholdet, der du får mange kurs å velge mellom.
Noe av det vi er opptatt av på dette bachelorprogrammet, er:
- Hvordan er det japanske språksystemet strukturert?
- Hvorfor har japansk så mange ulike ord for «jeg»?
- Hvilke utfordringer får man ved oversetting fra japansk?
- Hva har vært de viktigste endringsfasene i japansk historie siden Edo-perioden?
Studiet passer særlig godt for de språkinteresserte, og de som har gode analytiske evner. Innlæring av skrifttegn krever selvdisiplin og gode rutiner. Forhåndskunnskaper om japansk språk og kultur er en fordel, men ikke et krav – en genuin interesse er viktigst.
